English text is below
1- ого июня, в день защиты детей в галерее МихоАрт прошла ежегодная благотворительная выставка детских рисунков и картин. Выставка организована совместно с нашими давними друзьями - Центром предоставления социальных услуг Андреаса Софоклеус "KEPAKY".
В выставке приняли участие ученики школы специального образования “Апостол Лука” и начальной школы Пелендри, а также юные художники студии МихоАрт.
Выставку открыла г-жа Асусена Софоклеус - президент Центра "KEPAKY".
Для многих детей с особенностями развития рисование - это один из немногих способов коммуникации. За каждой прямой линией или незамысловатой фигурой скрываются часы упорного труда ребенка, видящего мир иначе.
Все пожертвования, собранные на выставке 1-ого июня, поступили в благотворительный фонд Kepaky, на протяжении 10 лет помогающий детям с особенностями развития.
Благодарим всех гостей за внимание и участие!
Узнать больше о наших выставках и мероприятиях можно на страничке на Facebook
English text
The annual charity exhibition of children's artworks by MihoArt Gallery and the Social Services Provision Centre Andreas Sofocleous "KEPAKY" took place on the Children's Day, the 1st of June.
The exhibition was presented by children from Special Education School “Apostolos Loukas” and Pelendri Elementary School, as well as young artists from the MihoArt studio.
For many children with disabilities drawing is one of the few ways to communicate. Each straight line or figure is hiding the hours of hard work of a kid who sees the world differently.
All donations collected at the exhibition were donated to the Kepaky Charity Foundation, which has been helping children with developmental disabilities for 10 years.
We thank all the guests for their attention and participation!
You can learn more about our exhibitions and events on our Facebook page.